À Nagoya, ils étaient cinq amis inséparables. Dans le groupe d'amis, quatre avaient un prénom en relation avec une couleur. Kei était rouge, Yoshio était bleu, Yuzuki était blanche et Eri était noir. Tsukuru, dont le prénom signifie «fabriquer», est devenu l'incolore. Un jour, ils lui ont signifié qu'ils ne voulaient plus jamais le voir, sans aucune explicat[...]