« Commençons, pour chanter, par les Muses Héliconiennes, qui habitent la grande et divine montagne de l’Hélicon, Et qui autour de la source à l’aspect de violette, de leurs pieds délicats, dansent, ainsi qu’autour de l’autel du très puissant fils de Cronos. » (V.1) Les poèmes d'Hésiode sont nés au sein d’une culture orale. Dans cette nouvelle édition, [...]